-
1 una macchina delle colate continue
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > una macchina delle colate continue
-
2 una macchina di nuovo sistema
сущ.общ. машина новой системыИтальяно-русский универсальный словарь > una macchina di nuovo sistema
-
3 carrozzare una macchina
разрабатывать дизайн кузова той или иной модели автомобиляDizionario italiano-russo Automobile > carrozzare una macchina
-
4 gommare una macchina
"обуть" автомобиль в шины ( известной марки) -
5 parcheggiare una macchina
припарковывать автомобиль, ставить автомобиль на стоянкуDizionario italiano-russo Automobile > parcheggiare una macchina
-
6 sorpassare una macchina
Dizionario italiano-russo Automobile > sorpassare una macchina
-
7 aggiustare una macchina
гл.общ. наладить машинуИтальяно-русский универсальный словарь > aggiustare una macchina
-
8 disfare una macchina
гл.общ. разобрать машинуИтальяно-русский универсальный словарь > disfare una macchina
-
9 provare una macchina
гл.общ. испытывать машинуИтальяно-русский универсальный словарь > provare una macchina
-
10 rubare una macchina
гл.общ. угнать машинуИтальяно-русский универсальный словарь > rubare una macchina
-
11 scommettere una macchina
гл.общ. разобрать машинуИтальяно-русский универсальный словарь > scommettere una macchina
-
12 scomporre una macchina
гл.общ. разобрать машинуИтальяно-русский универсальный словарь > scomporre una macchina
-
13 studiare una macchina
гл.общ. изучать машинуИтальяно-русский универсальный словарь > studiare una macchina
-
14 danneggiare una macchina in seguito ad un incidente
Dizionario italiano-russo Automobile > danneggiare una macchina in seguito ad un incidente
-
15 obsolescenza di una macchina
f эк.Dizionario italiano-russo Automobile > obsolescenza di una macchina
-
16 rendimento di una macchina
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rendimento di una macchina
-
17 essere investito da una macchina
гл.общ. попасть под машинуИтальяно-русский универсальный словарь > essere investito da una macchina
-
18 gli elementi di una macchina
сущ.общ. части машиныИтальяно-русский универсальный словарь > gli elementi di una macchina
-
19 mettere a punto una macchina
Итальяно-русский универсальный словарь > mettere a punto una macchina
-
20 mettere insieme una macchina
гл.общ. собрать машинуИтальяно-русский универсальный словарь > mettere insieme una macchina
См. также в других словарях:
macchina — màc·chi·na s.f. FO 1. strumento, apparato, congegno costituito da un numero variabile di parti collegate fra loro in rapporto cinematico, che serve per la trasformazione o per la trasmissione dell energia o per il compimento di determinate… … Dizionario italiano
macchina — / mak:ina/ s.f. [dal lat. machĭna, gr. dorico makhaná, attico mēkhanḗ]. 1. (tecn.) a. [insieme di elementi, collegati tra loro in modo che il moto relativo di questi trasmetta o amplifichi la forza umana o animale, capace di compiere operazioni… … Enciclopedia Italiana
macchina — {{hw}}{{macchina}}{{/hw}}s. f. 1 Complesso di elementi fissi e mobili, atto a produrre un lavoro utile | Macchina motrice, che serve ad animare altre macchine | Macchina generatrice, capace di trasformare energia meccanica in corrente elettrica,… … Enciclopedia di italiano
rendimento — ren·di·mén·to s.m. 1. BU il rendere; resa 2a. CO l utilità che si ricava da qcs. intesa come rapporto tra quanto ottenuto e quanto impiegato, tra risultato e sforzo, ecc. | TS tecn. rapporto tra il lavoro utile prodotto da una macchina e il… … Dizionario italiano
mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… … Enciclopedia Italiana
andare — 1an·dà·re v.intr. (essere) FO 1a. muoversi, spostarsi: andare a piedi, a cavallo, in auto, di corsa; di mezzi di trasporto: auto che va ad alta velocità, a tutto gas | di imbarcazioni o aeroplani, navigare: aereo che va a velocità di crociera;… … Dizionario italiano
montare — mon·tà·re v.intr. e tr. (io mónto) I. v.intr. (essere) FO I 1a. andare su, salire: montare su una scala, montare sopra una roccia, montare in vetta ad una montagna | salire su un mezzo di trasporto: montare in bicicletta, a cavallo, in sella,… … Dizionario italiano
correre — cór·re·re v.intr. e tr. (io córro) FO 1a. v.intr. (avere) di persona o animale: andare, muoversi velocemente, spec. con un passo tale per cui per un istante nessuno dei piedi o delle zampe tocca terra: correre velocemente, ho corso per prendere l … Dizionario italiano
piano (1) — {{hw}}{{piano (1)}{{/hw}}A agg. 1 Che è piatto e disteso secondo la linea orizzontale: strada, tavola, piana. 2 (geom.) Che giace in un piano: figura piana | Geometria piana, che studia le figure giacenti in un piano; CONTR. Solido. 3 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
pedale — pe·dà·le s.m., s.f., agg. 1. s.m. AD organo di comando di una macchina che, azionato dalla pressione del piede, fornisce energia meccanica o fa funzionare un meccanismo: i pedali di una bicicletta, automobilina a pedali, macchina da cucire,… … Dizionario italiano
fuoco — / fwɔko/ (ant., region. o pop., foco) s.m. [lat. fŏcus, propr. focolare , e per metonimia, già nel lat. class., fuoco, fiamma ] (pl. fuochi, ant. le fuòcora ). 1. [insieme degli effetti calorifici e luminosi della combustione] ▶◀ fiamma. ⇓ falò,… … Enciclopedia Italiana